[LYRICS] Taeyeon - Stress + Terjemahan



 Romanization

Hwagana waenji oh nae mam gipsugi
Kkok gamchwoon mari tteoolla
Meoril maemdoneun neol tok ssoneun
hanmadil
Naebaetji moshae, nadapji anhge

Neol dulleossan modu-ui mal
(oh, plah-plah-plah)
Geu nuga bwado neon neon neomu
nappeun namjande
Babocheoreom nan wae kkeullin
geolkka

Ah- ne jinsireun dareul ji molla
Ah- nae jinsimeul deullyeojulkka

You got me smoking cigarettet,
I’m in stress baby
Sumi kkwak makhyeo ojanha
Gaseumi dugeundae, geunde
Neol tteoollilsurok baby
Jamdeun nae mam kkaewojwo

Nega tteooreuneun I bame
Sesangi kkamkkamhae jil ttae
Tteollineun I mam jeonhallae oh
Ne gyeoteseo beoseonal suga eopseo

Eojjeoda ireohge kkeullyeona?
Chimyeongjeogin hyanggi sok yuhok
Gappajin heartbeat, gimyohan
ikkeullim
Geobuhagien gangryeolhae

Gakkeumssigeun, geu heunhan mal
(oh, plah-plah-plah)
Pyeongbeomhan gobaegi geu sarangui
soksagimi
Saljjak bureopgido han naya

Ah- eolmana deo gidaryeojugil bara
Ah- wae neoman nae mameul molla

You got me smoking cigarettes,
I’m in stress baby
Sumi kkwak makhyeo ojanha
Gaseumi dugeundae, geunde
Neol tteoollilsurok baby
Jamdeun nae mam kkaewojwo

Nega tteooreuneun I bame
Sesangi kkamkkamhae jil ttae
Tteollineun I mam jeonhallae oh
Ne gyeoteseo beoseonal suga eopseo

Gipeojin bam
Nega meomuldeon geu jari,
Gipge seumyeodeun janhyange
Nado moreuge ne ireum hanbeon
soksagyeo
Nae ane jitge beeobeorin geurimja
Tto peojyeonaganeun neoran
kkeullime na
Heeonal su eopseo nan

You got me smoking cigarettet,
I’m in stress baby
Na jigeum michil geot gata
Gibuni tto seolleyeo,
Wae? Neol chaewogalsurok baby
Jeomjeom deo wonhajanha

Nega tteooreuneun I bame
Sesangi modu jamdeul ttae
Aetaneun I mam jeonhallae oh
Ne gyeoteseo beoseonal suga eopseo


Indonesia Translation

Aku marah untuk beberapa alasan, oh,
jauh didalam hatiku
Aku memiliki kata-kata yang
kusembunyikan
Kau berputar-putar dipikiranku, satu
katamu yang menyakitkan
Aku tak bisa mengatakannya, tak
biasanya aku seperti ini
Semua kata-kata melilitmu
Oh, blah blah blah
Saat orang melihat itu, kau, kau
seperti orang jahat
Mengapa aku tertarik padanya, seperti
orang bodoh
Ah, kebenaranmu bisa saja berbeda
Ah, seharusnya aku membiarkanmu
mendengarkan kejujuranku
Kau membuatku menghisap asap
rokok
Aku tertekan, sayang
Nafasku tercekik
Hatiku berdebar dengan cepat, tapi
Karena aku memikirkanmu, sayang
Membangunkan hatiku yang tertidur
Malam ini saat aku memikirkanmu
Ketika dunia menjadi gelap
Aku akan mengirimkanmu hatiku yang
bergetar, oh
Aku tak bisa lepas dari sisimu
Bagaimana aku bisa tertarik seperti
ini?
Godaan dalam aroma yang mematikan
Mempercepat detak jantung, daya
tarik aneh ini
Ini terlalu kuat untuk ditolak
Terkadang, kata-kata yang sering
terdengar itu
Oh, blah blah blah
Pengakuan yang biasa, bisikan cinta
Aku sedikit cemburu karenanya
Ah, berapa lama lagi kau ingin aku
menunggu?
Ah, mengapa kau satu-satunya yang
tak tahu hatiku?
Kau membuatku menghisap asap
rokok
Aku tertekan, sayang
Nafasku tercekik
Hatiku berdebar dengan cepat, tapi
Karena aku memikirkanmu, sayang
Membangunkan hatiku yang tertidur
Malam ini saat aku memikirkanmu
Saat dunia menjadi gelap
Aku akan mengirimkanmu hatiku yang
bergetar, oh
Aku tidak bisa lepas dari sisimu
Tengah malam
Tempat yang kau tempati
Dalam gema yang menembus kedalam
Aku tanpa sadar berbisik namamu
sekali
Bayangan yang kuat terserap kedalam
diriku
Dalam daya tarikmu yang menyebar
kembali
Aku tidak bisa keluar darimu
Kau membuatku menghisap asap
rokok
Aku tertekan, sayang
Aku akan gila sekarang
Perasaanku sedang kembali berdebar
Mengapa? seperti aku mengisimu,
sayang
Aku menginginkan dan lebih
menginginkannya
Malam ini, aku memikirkanmu
Saat seluruh dunia tertidur
Aku akan mengirimu hatiku yang
membara, oh
Aku tak bisa lepas dari sisimu


English Translation

I’m angry for some reason, oh, deep in
my heart,
Words come up that I’ve kept hidden,
You linger in my head, your one word
that stings,
Can’t spit it out, it’s unlike me
All of the words wrapped around you
Oh, blah blah blah
When anyone sees it, you, you’re such
a bad guy
Why was I pulled in, like a fool
Ah, your truth can be different
Ah, should I let you hear my honesty
You got me smoking cigarettes,
I’m in stress, baby
My breathing is suffocated,
My heart thumps, but
As I think of you, baby
Awaken my sleeping heart,
This night when I think of you,
When the world becomes dark,
I’ll deliver to you my shaking heart, oh
I can’t escape your side
How did I get pulled in like this?
Temptation inside of fatal scent
Quickening heartbeat, this peculiar
pull
It’s too strong to refuse
Sometimes, that familiar word,
Oh, blah blah blah
Ordinary confessions, whispers of that
love,
I’m slightly jealous of it
Ah, how much longer do you want me
to wait?
Ah, why are you the only one who
doesn’t know my heart?
You got me smoking cigarettes,
I’m in stress, baby
My breathing is suffocated,
My heart thumps, but
As I think of you, baby
Awaken my sleeping heart,
This night when I think of you,
When the world becomes dark,
I’ll deliver to you my shaking heart, oh
I can’t escape your side
Deep night
The place you took up,
In the reverberation that permeates
deeply
I unknowingly whisper your name
once
The shadow that is strongly absorbed
inside of me,
In your pull that spreads out again,
I can’t get out of it
You got me smoking cigarettes,
I’m in stress, baby
I’m going crazy right now
My feelings are palpitating again,
Why? As I fill you in, baby
I want it more and more
This night, I think of you,
When the whole world of asleep,
I’ll deliver to you my burning heart, oh
I can’t escape your side


Posting Komentar untuk "[LYRICS] Taeyeon - Stress + Terjemahan"